Watch Cycles for Free: How to Stream the Movie Online at 123Movies. . The short follows the lives of a family consisting of Bert, Rae, and their daughter Rachel. The viewer serves as an observer of the family's lifecycle before, during, and after living in their home. It is Walt Disney Animation Studios' first short set in virtual reality.